M1 Redes sísmicas

Los informes técnicos del módulo M1 Redes sísmicas es situan en los siguientes enlaces :

Informe sobre la red de observación sísmica de los Pirineos en tiempo real (en francés)

Informe sobre el grupo de intervención post-sísmico (en francés)

Encuesta post-sísmica del terremoto de Bigorre (1 de abril 2010), realizada en parte dentro de les acciones del proyecto SisPyr. Documentos en francés, mención de esta acción en la Lettre du Plan Séisme y nota enviada por el BRGM.

M2 Intercambio de datos

El informe técnico en inglés sobre la tarea M2 Intercambio de datos en tiempo quasi real es encuentra en el siguiente enlace

M3 Fuentes sísmicas

Los informes técnicos del M3 Fuentes sísmicas se encuentran en los siguientes enlaces:

Tensor de momentos (en francés)

Leyes de atenuacion para los Pirineos (en inglés)

M4.1 Shake maps

La página web ShakeMaps de los Pirineos está en línea des de diciembre 2012. Las informaciones suplementarias y el contenido científico de estos mapas se encuentran en el siguiente enlace.

En el otoño de 2014 se presentó un balance sobre los 2 años de Shakemaps en los Pirineos en las jornadas del RAP (la red sísmica francesa). Se puede descargar la presentación (en francés) aqui

El 4 de diciembre 2012 tuvo lugar en Tolosa una reunión entre la protección civil francesa y española especifica sobre el riesgo sísmico de los Pirineos, donde se presento la herramienta ShakeMaps. A continuación pueden consultar las dos presentaciones que se hicieron:

Presentación "MAPAS DEL MOVIMIENTO SÍSMICO (SHAKEMAPS) TRANSFRONTERIZOS PARA EL PIRINEO". PowerPoint (en castellano)
Presentación "Système d’Information Sismique des Pyrénées : ShakeMap : informations diffusées.". PowerPoint (en francés)

Los informes en inglés sobre el modulo 4.1 del proyecto SisPyr se encuantran en los siguientes enlaces:

Estado del arte y sintesis bibliografica de los shakemaps.

Estudio sobre las ecuaciones de prediccion de la intensidad y la acceleracion del suelo

Proceso automatico de elaboracion de shakemaps

Sintesis en francés

Los efectes de suelo en el calculo de shakemaps

M4.2 Escenarios

Este apartadado presenta los trabajos realizados en diversas partes del macizo pirenaico (ciudad de Girona, Val d’Aran, Luchonnais, Pirineus-Orientals). Estos trabajos se pueden dividir en cuantro grandes grupos, los estudios de seulos y la microzonación sísmica, la vulnerabilidad de los edificios de vivienda, la vulnerabilidad de los edificios importantes y/o estratégicos en caso de terremoto y la vulnerabilidad de los ejes viarios.

Microzonació sísmica

Seleccción de registros para el estudio de microzonación sísmica en los Pirineos (en castellano)

Microzonación sísmica de la Val d’Aran (en catalán)

Microzonación sísmica de los cantones de Luchon y Saint-Béat (en francés)

Microzonación sísmica de la ciudad de Girona (en catalán)

VVulnerabilidad y riesgo de los edificis de vivienda

Vulnerabilidad y riesgo de los edificis de vivienda de Girona (en catalán)

Vulnerabilidad y riesgo de los edificios de vivienda de la Val d’Aran y los cantones de Luchon y Saint-Béat (en castellano)

Escenarios de riesgo de nivel 0 para cuatro departamentos franceses (en inglés)

Vulnerabilidad y riesgo de los edificios estratégicos y/o importantes

Pre-diagnostico de vulnerabilidad de los institutos del departamento de los Pirineos-Orientales (en francés)

Riesgo sismico de los edificios especiales de la Val d’Aran y de los centros educativos de la provincia de Girona (en castellano)

Vulnerabilidad sismica de algunos edificios estratégicos de los cantones de Saint-Béat y Luchon (en francés)

Vulnerabilidad de los ejes viarios

Vulnerabilidad e impacto del riesgo sísmico en los ejes viarios de la Val d’Aran y la vallée de Luchon (en francés)

M5 Sistemas de alerta

Sistema de alerta precoz: los grandes principios

Cuando se produce un terremoto, las ondas P (de principales), que no son ondas destructivas, se generan cerca de la falla y se propagan a través del suelo casi dos veces más rápido que las ondas S (de secundarias), que sí que serían las ondas dañinas. Los sistemas de alerta precoz estarían mayoritariamente basados en el análisis de los primeros segundos de ondas P registrados por algunas estaciones sismológicas situadas cerca del epicentro. La difusión de la alerta se efectúa a una velocidad cercana a la de la luz, y por lo tanto es posible informar en tan solo pocos segundos a zonas que aún no han recibido las ondas S, es decir, como más alejado se esté del epicentro más largo sería el intervalo de tiempo separando las ondas P de las ondas S, dejando por consecuente más tiempo para reaccionar.

Uso de la alerta

En un sistema de alerta toda la cadena de decisiones debe proponer respuestas apropiadas. El ejemplo del tsunami de 2004 en el océano Índico es bien explícito en cuanto a la importancia de disponer de medidas adaptadas a tomar en caso de alerta. Efectivamente, a pesar de que existía un sistema de alerta operacional y que había detectado el seísmo, una cadena de tomas de decisiones y en la difusión de la información mal adaptada no logró limitar el impacto del tsunami. Los usuarios tienen que estar en el centro del proceso del sistema de alerta precoz!

En el caso del riesgo sísmico, el tiempo disponible para anticipar un terremoto una vez ya ha sucedido y se está propagando es muy reducido. Por tanto, los sistemas de alerta precoz sísmica permiten disponer, generalmente, entre algunos segundos y alguna decena de segundos para tomar medidas de protección para minimizar los impactos del seísmo. Con un intervalo de tiempo tan limitado la toma de decisiones tiene que ser lo más automatizada posible, aunque en algunos casos medidas individuales también pueden considerarse. Cortes en sistemas peligrosos o críticos, parada en la alimentación de líneas de ferrocarril, cortes en las redes de distribución de energía o paradas en los sistemas informáticos sensibles y copias de seguridad de los datos serian algunas de las acciones que podrían llevarse a cabo automáticamente después de la recepción de una alerta sísmica precoz.

Es un sistema factible en los Pirineos?

Dentro del módulo M5 del proyecto SISPyr, un estudio ha sido realizado para evaluar la oportunidad de dotar el conjunto del macizo pirenaico de un sistema de alerta precoz. Primeramente, un análisis de la red sísmica que funciona en tiempo real ha permitido evaluar hasta qué punto esta red podría servir de base para un sistema de alerta, con una estimación teórica de las zonas de sombra para el sistema en función de la localización de los epicentros. Así se ha constatado que una configuración del sistema de alerta basada en la utilización de un nombre bastante reducido de estaciones, en caso de terremoto fuerte, podría alertar algunas zonas antes de que sufrieran danos. Después de estos primeros resultados positivos, se ha hecho una encuesta entre los usuarios potenciales de este sistema de alerta. El objetivo era estimar hasta qué punto las zonas y instalaciones industriales del sector serían susceptibles para aprovechar un sistema de alerta precoz para reducir el impacto del terremoto en sus instalaciones.

Los resultados de este análisis para investigar si un sistema de alerta sísmica precoz es factible en los Pirineos se presentan integralmente en el informe (en inglés) del módulo 5 del proyecto.

Report M5

Early Warning System

M6 Comunicación

En esta sección se presentaran las distintas acciones de comunicación del proyecto, tanto a nivel científico com a nivel local.

En este documento se detallan todo tipo de acciones de diseminación científica y publica

Publicaciones científicas

Participaciones a congresos científicos

Participación a la 15a conferencia WCEE en Lisboa 24-28 septiembre 2012

ShakeMap implementation for Pyrenees in France-Spain border: regional adaptation and earthquake rapid response process. D. Bertil, J. Roviró, J.A. Jara, T. Susagna, E. Nus, X. Goula, B. Colas, G. Dumont
L. Cabañas, R. Antón & M. Calvet.

Seismic risk scenarios in a cross-border zone of the Pyrenees. D. Monfort, C. Negulescu, A. Roullé, B. Colas, N. Lantada, J. Valcarcel, J. Rodriguez, L. Pujades, A. Barbat, J. Irizarry, T. Susagna, A. Macau, S. Figueras & X. Goula

Exploring the feasibility of an early warning system in a moderate seismicity context: case study of Pyrenees. S. Auclair, A. Lemoine, B. Colas
X. Goula, Y. Colom, T. Susagna & J.A. Jara.

Seismic risk assessment for the city of Girona, Spain. J. Irizarry, A. Macau, S. Figueras, X. Goula, N. Lantada, S. Vendrell, L.G. Pujades & A. Blázquez.

Seismic microzonation in two Pyrenean Valleys: Val d’Aran and Luchonnais. A. Macau, S. Figueras, A. Roullé, L. Kingne, F. Bellmunt & C. Meneses.

Seismic vulnerability inventory of existing building stock and prioritization criteria. Application to Secondary Schools buildings of Pyrénées-orientales departme. D. Monfort, C. Negulescu & B. Colas.

Identification of modal parameters of ambient excitation structures
using continuous wavelet transform. K.K. Wijesundara, C. Negulescu , E. Foerster & D. Monfort

Identification of modal parameters: radar measurements and of ambient vibrations measurements. C. Negulescu, D. Raucoules, A. Roullé, D. Monfort, T. Dewez, B. Colas, G. Luzi, M. Crosetto & L. Pujades

Participación a la 7a conferencia EUROGEO en Bolona 12-15 junio 2012

Performing seismic scenario in the Luchon-Val d’Aran area, Central Pyrenees. A. Roullé (BRGM), A. Macau (IGC), S. Figueras (IGC), D. Monfort-Climent (IGC), N. Lantada (UPC), T. Susagna (IGC), J. Irizarry (IGC). Presentació, article

GEOLOGICAL BASED SEISMIC MACROZONATION FOR PYRENEES. COLAS Bastien; GARCÍA Iván, BUXÓ Pere, ROULLÉ Agathe and GOULA Xavier. Article

Participación al 8° coloquio AFPS. Marne la Vallée (Francia), septiembre 2011

CARTES DE MOUVEMENT DU SOL (SHAKEMAPS) TRANSFRONTALIÈRES POUR LES PYRÉNÉES : PARAMÈTRES DE RÉGIONALISATION ET PROCÉDURE DE RÉPONSE RAPIDE. D. Bertil, E. Nus, J.A. Jara, S. Auclair, B. Colas, T. Dewez, X. Goula, T. Susagna, M. Calvet et R.L. Cabañas

TESTS D’ÉVALUATION DE LA MAGNITUDE DES SÉISMES PAR L’ANALYSE DS ONDES P : PREMIÈRE ETAPE DANS L’ETUDE DE FAISABILITÉ TECHNIQUE D’UN SYSTÈME D’ALERTE PRÉCOCE PYRÉNÉEN. S. Auclair, A. Lemoine, X. Goula, J. Baron et T. Susagna

DE L’OPPORTUNITÉ DE DOTER LES PYRÉNÉES D’UN SYSTÈME D’ALERTE PRÉCOCE. S. Auclair, X. Goula, J.A. Jara, Y. Colom et B. Colas

SCÉNARIOS DE RISQUE SISMIQUE DANS UNE ZONE TRANSFRONTALIÈRE DES PYRÉNÉES. D. Monfort, N. Lantada, X. Goula, A. Barbat, C. Negulescu, L. Pujades, T. Susagna, J. Valcarcel et J. Rodriguez

ÉVALUATION DES CARACTÉRISTIQUES MODALES D’UN BÂTIMENT PAR DES MESURES RADAR ET DE BRUIT DE FOND SISMIQUE. C. Negulescu, M. Crosetto, G. Luzi, D. Raucoules, D. Lequin, D. Monfort, T. Dewez, A. Roullé, B. Colas et L. Pujades

Participación al 4° CNIS en Granada. Mayo 2011

GENERACIÓN DE ESCENARIOS DE RIESGO SÍSMICO EN UNA ZONA
TRANSFRONTERIZA DEL PIRINEO Monfort D., Lantada N., Goula X., Barbat A.,
Negulescu C., Pujades L., Susagna T., Valcarcel J. y Rodriguez J.

SELECCIÓN DE ECUACIONES PREDICTIVAS DE PGA, PGV Y PSA PARA LOS PIRINEOS Nus E, Bertil D, Susagna T, Calvet M, Cabañas L

MAPA TRANSFRONTERIZO DEL MOVIMIENTO DEL SUELO (“SHAKE MAP”)
PARA TERREMOTOS EN LOS PIRINEOS Nus E., Bertil D., Jara J.A., Colas B.,
Auclair S., Susagna T., Calvet M. y Cabañas L

Participación a ESC-2010 en Montpellier.

Poster

PYRENEAN NEAR REAL TIME SEISMIC WAVEFORMS SERVER. [Resumen], J. Jara, J. Artero, X. Goula, E. Carreño, P. Dominique, M. Sylvander

IMPROVEMENT OF THE REAL-TIME CATALAN SEISMIC NETWORK (NE SPAIN). [Resumen], C. Olivera, J. Jara, X. Goula, T. Susagna, N. Romeu, S. Figueras, J. Fleta, A. Roca

EVOLUTION OF THE FRENCH PERMANENT BROADBAND NETWORK (RLBP) IN THE FRAMEWORK OF
THE RESIF INFRASTRUCTURE. [Resumen], J. Vergne

EARTHQUAKE INFORMATION SYSTEM IN THE PYRENEES- SISPYR PROJECT. [Resumen], X. Goula

PYRENEAN CROSS-BORDER SHAKE MAP: TECHNICAL AND SCIENTIFIC CHALLENGE. [Resumen], E. Nus, D. Bertil, J. Jara, S. Auclair, T. Susagna, B. Colas, M. Calvet, L. Cabañas

MOMENT TENSOR INVERSION FOR SMALL EARTHQUAKES IN THE PYRENEES.[Resumen], S. Chevrot, M. Sylvander, M. Calvet, M. Ridder, B. Delouis, T. Frontera, R. Anton

Participación a las jornadas técniques y cientificas del RAP 2010

LES RESEAUX SISMOLOGIQUES PYRENEENS ETAT DES LIEUX et EVOLUTIONS (RESIF/SISPyr). [Pdf], Sebastien Benahmed, Marie Calvet, Frank Grimaud et Matthieu Sylvander

Acciones a nivel local

Reunión de presentación de resultados del proyecto de investigación SISPYR y del Plan zonal ORSEC del Sudoeste Francés (4-12-2012), con esta orden del día y las siguientes presentaciones:

"Presentación, resultados y perspectivas de los proyectos europeos ISARD et SISPYR", Powerpoint, (en francés) por Bastien COLAS (BRGM).

"ISARD : Información Sísmica Automática Regional de Daños", Powerpoint (en francés) por Xavier GOULA (IGC).

"ISARD: Modo operativo en Cataluña (DGPC‐ GENCAT)", Powerpoint (en castellano) por Silvia Hermosilla (protección Civil Generalitat de Catalunya)

"SISPYR: Red sísmica del Pirineo : permanente y móvil" pdf (en francés) par Mathieu SYLVANDER (OMP).

"MAPAS DEL MOVIMIENTO SÍSMICO (SHAKEMAPS) TRANSFRONTERIZOS PARA EL PIRINEO". PowerPoint (en castellano), por Xavier GOULA.

"Système d’Information Sismique des Pyrénées : ShakeMap : informations diffusées.". PowerPoint (en francés), por Didier BERTIL (BRGM).

"SISPYR: Alerta precoz sísmica en los Pirineos", Powerpoint (en francés) por Samuel AUCLAIR (BRGM).

Información rápida sobre los efectos y grupo de intervención macrosísmica Powerpoint (en francés), por Antoine Schlupp (BCSF, EOST).

Plan Estatal de Protección Civil sobre el riesgo sísmico y su aplicación práctica al terremoto de Lorca de 2011. Powerpoint (en castellano), por Gregorio Pasqual (Protección Civil España).

Presentación de los trabajos ORSEC de zona sobre los riesgos sísmicos. Powerpoint (en francés), por Luc CORACK (Zona de Defensa y Protección Sud Oeste Francia).

"La recuperación y suministro de emergencia de las redes eléctricas, comunicaciones electrónicas, el agua, el gas y el petróleo." PowerPoint (en francés) por Francis CLERGUEROU (Zona de Defensa y Protección Sud Oeste Francia).

Assises Nationales des Risques Naturels a Burdeos (19 i 20-1-2012) pdf, en francés

Conferencia GEORISQUES en Montpeller (26-1-2011) pdf, en francés

Presentacion de las herramientas de gestion de crisis ISARD y SISPYR

Reunion Séisme Pyrénées en Toulouse (12-1-2011) pdf, en francés

Presentacion de las acciones del proyecto en la zona de Luchon y val d’Aran

Reunion Plan Séisme en Toulouse pdf, en francés

Participación en la fira de Tremp (8 i 9 de mayo 2010)

Presentación de un poster explicando las distintas tareas del proyecto SISPYR en los Pirineos dentro del stand de la Generalitat de Catalunya en la Feria de Tremp.

Presentacion de las acciones a llevar a cabo en el Luchonnais (FR) pdf, en francés

Résultats généraux

Informe de avance del proyecto (octubre 2009), en inglés.

Otros datos SISPYR